• header
  • header

Uwaga! To jest archiwalna kopia serwisu OKiS | Przejdź do aktualnej wersji -> www.okis.pl

Aktualności

« powrót

Wystawa  „Bruno Schulz – Klisza Werk – Transgresiones”

Wystawa „Bruno Schulz – Klisza Werk – Transgresiones”

Dodano: 08.03.2013 15:38

18 kwietnia - 1 czerwca 2013
Dolnośląskie Centrum Fotografii „Domek Romański" Galeria OKiS,
pl. bpa Nankiera 8


Wystawa fotografii „Bruno Schulz – Klisza Werk – Transgresiones” to dwudziesta już odsłona unikalnego eksperymentu twórczego nieformalnej żywieckiej grupy Klisza Werk założonej przez Mariusza Kubielasa. Skupia ona, prócz jego najbliższego współpracownika, Jakuba Grzywaka także wieloosobowy zespół modeli-aktorów, którzy od 2009 roku wspólnie inscenizują i utrwalają na kliszy fotograficznej parateatralne działania zainspirowane twórczością Brunona Schulza. Nie są to jednak bynajmniej ilustracje do prozy tego pisarza, lecz próby stworzenia wizualnego i mentalnego ekwiwalentu jego wizji. Wzbogaca je krytyczna – estetyczna i historyczna perspektywa współczesności i transmedialna świadomość twórców projektu.

 

Na ekspozycję, wzbogaconą o rekwizyty rodem z drohobyckiego „Sanatorium pod Klepsydrą” i ze „Sklepów cynamonowych” złożą się przede wszystkim fotografie czarno-białe wykonywane od 2004 roku metodą określaną przez samych twórców „fotografią czystą, bezpośrednią”, a więc wolną od jakichkolwiek modyfikacji komputerowych i fotomontażu, opartą wyłącznie na tradycyjnych manualnych procedurach. Niekiedy ostateczny efekt poprzedza więc kilkanaście zdjęć jednego ujęcia, niekiedy zaś nawet kilka filmów. Artyści grupy Klisza Werk prowadzą skrupulatne notatki i dokumentację procesu twórczego, m.in. księgę wywoływania negatywów. Aby wykonać fotografię „lewitującego ojca” naświetlili dziesięć filmów... Te jedyne w swoim rodzaju fotografie zawierają wizualną kwintesencję scenariuszy i wielotygodniowych „teatralizacji” wnętrz oraz studiów światła, pozwalających wykreować oniryczną aurę.

 

Równoległy wobec czarno-białego jest drugi, barwny zestaw prac, wykonywany techniką cyfrową od 2009 roku, będący przede wszystkim dokumentacją pracy na planach zdjęciowych i odsłaniający kulisy skomplikowanego procesu twórczego. 

 

Dotychczasowe odsłony tego projektu przyjęte zostały entuzjastycznie m.in. w galerii „Korytarz“ w Jeleniej Górze, w Muzeum Historii Fotografii w Krakowie, w ramach monumentalnej ekspozycji w Muzeum Miejskim w Żywcu, i festiwalu Bruno4ever Festiwal w Lublinie oraz w „małej ojczyźnie” Brunona Schulza w Drohobyczu. We Wrocławiu zainteresowanie wzbudziły dotychczas wybrane fotografie z cyklu U Schulza, prezentowane dotychczas na wystawie „Mit i Melancholia” w Muzeum Współczesnym w lutym 2012 roku. Obecna ekspozycja, mająca właściwie charakter podsumowania dotychczasowego dorobku Mariusza Kubielasa i Jakuba Grzywaka, ukaże całokształt projektu, w tym większość spośród dotąd powstałych prac czarno-białych.

 

Wystawie towarzyszyć będzie starannie przygotowany przez kuratorkę wystawy – Lidię Głuchowską katalog w języku polskim i angielskim, zawierający oprócz reprodukcji wystawionych prac także „didaskalia” teatralnych działań, które uwieczniają, a więc z jednej strony fragmenty inspirującej je prozy Brunona Schulza, a z drugiej metaforyczny tekst autorów fotografii w postaci poetyckich tytułów, będących swoistą reinterpretacją jego literackich i plastycznych dokonań. Publikacja ta nie tylko porządkuje i podsumowuje dotychczasowy dorobek grupy Klisza Werk, lecz również ukazuje bogactwo multimedialnych kontekstów kulturowych, w jakich należy go rozpatrywać, w tym teatralnych, filmowych i fotomontażowych adaptacji twórczości autora „Republiki marzeń”. Uświadamia on również, iż w fotograficznym projekcie „U Schulza“ sens kształtowany jest komplementarnie na pograniczu cytatu z jego twórczości i obrazu stworzonego oraz tytułu nadanego całości przez autorów parateatralnego przedsięwzięcia. Projekt ten, będąc próbą transmedialnej interpretacji dorobku Brunona Schulza, przyczynia się do reintegracji słowa i obrazu, i zaprasza do konfrontacji z drohobyckim „autentykiem”.

 

Jakub Grzywak, urodzony w 1978 roku w Żywcu. Absolwent policealnej szkoły fotograficznej w Bielsku Białej oraz Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie kierunek Animacja Społeczno-Kulturalna.

Mariusz Kubielas, urodzony w 1953 roku w Żywcu. Absolwent Wyższego Studium Fotografii w Jeleniej Górze oraz Uniwersytetu Zielonogórskiego, Instytut Sztuk Pięknych, kierunek malarstwo, specjalność fotografia.

 

Kurator wystawy, autor tekstu i redaktor katalogu: Lidia Głuchowska.


Wernisaż odbył się 18 kwietnia o godz. 17.00


UWAGA  KONKURS !!!

Odwiedź wystawę, prześlij nam zdjęcie i wygraj katalog
 „Bruno Schulz – Klisza Werk – Transgresiones”

Dla wszystkich miłośników fotografowania oraz dobrej literatury mamy konkurs.
Odwiedź naszą wystawę w „Domku Romańskim”, prześlij nam mailem zdjęcie inspirowane
prozą Brunona Schulza i wygraj nagrodę
.
Czekamy na wszystkie zdjęcia - amatorskie, wykonane telefonem itp. Liczy się kreatywność.
Czas trwania konkursu od 06.05. do 29.05.2013
Wszystkie nadesłane zdjęcia zostaną opublikowane na naszych stronach i facebook-u
Zdjęcia należy wysyłać na adres konkurs@okis.pl

Szczegóły i regulamin konkursu

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UWAGA KONKURS!!!

 

We wpisie Bruno Schulz reloaded opublikowany został fragment tekstu katalogu wystawy.
Zawiera on odpowiedź na poniższe pytanie konkursowe.
Pierwsze 3 osoby, które udzielą na blogu poprawnej odpowiedzi, otrzymają w nagrodę katalog wystawy. Odpowiedzi proszę wpisać jako „Komentarz”
 
link do tekstu http://ewamaria2013texts.wordpress.com/2013/04/18/bruno-schulz-reloaded/

 

 

Pierwsze 3 osoby, które udzielą na blogu poprawnej odpowiedzi, otrzymaja w nagrodę katalog wystawy.

A oto pytanie:

Jakie 3 dzieła plastyczne, jakich 3 artystów (poza Brunonem Schulzem) zainspirowały 3 spośród fotografie prezentowanych na wystawie „Bruno Schulz – Klisza Werk – Transgressiones”?

Proszę podać każdorazowo:

-        tytuł fotografii zainspirowanej określonym dziełem malarskim

-        nazwisko i tytuł pracy malarza, inspirującego daną fotografię.


 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Dolnośląskie Centrum Fotografii „Domek Romański” pl. bpa Nankiera 8, Wrocław.

Galeria jest czynna od poniedziałku do soboty w godz. 10.00-18.00. Bilety 2 zł, ulgowe 1 zł; w poniedziałki wstęp bezpłatny.

 

Podczas wernisażu wystawy  odbyła się prapremiera filmu autorstwa Jurija Gashaka, „Kobieta i koń”, który zrealizowany został jesienią 2012 w Starej Synagodze w Drohobyczu przy okazji festiwalu Brunona Schulza.
Więcej o filmie na: http://ewamaria2013texts.wordpress.com/2013/03/22/kobieta-i-kon-rewers/

 

Organizatorzy:

 

Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu

Dyrektor Piotr Borkowski

 

Dolnośląski Festiwal Artystyczny

Dyrektor Bronisław Kowalewski

 

 

Dolnośląskie Centrum Fotografii

„Domek Romański”

Kierownik Jan Bortkiewicz

 

 

 

 

Mecenat Marszałka Województwa Dolnośląskiego

 

 

 

 Partnerzy:

Muzeum Miejskie w Żywcu

Dyrektor  Anna Tuleja

Biuro Wystaw Artystycznych w Kielcach

Dyrektor Stanisława Zacharko-Łagowska

 

Fundacja Bente Kahan

Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej

w Synagodze pod Białym Bocianem

Kurator: Yoav Rossano

 

 

Patronat medialny:

 

       

 

 


Przejdź do pełnej galerii